Für die Nutzer von
Naturapartments von Olimmobil - Gestioni Immobiliari Webseiten zum Datenschutz personenbezogener
Daten im Sinne von Artikel 13 der Verordnung (EU)2016/679
ZWECK DIESER INFORMATIONEN
Im Sinne der Verordnung (EU) 2016/679 (im Folgenden "Verordnung") beschreibt diese
Seite wie die personenbezogenen Daten der Nutzer von Naturapartments von Olimmobil
- Gestioni Immobiliari Webseiten (im Folgenden “Naturapartments von Olimmobil -
Gestioni Immobiliari”) verarbeitet werden, im Hinblick auf den Schutz personenbezogener
Daten, die auf elektronischem Wege bei der Nutzung folgender Anschriften zugänglich
werden:
Ai sensi del Regolamento (UE) 2016/679 (di seguito "Regolamento"), questa
pagina descrive le modalità di trattamento dei dati personali degli utenti che consultano
i siti web di Naturapartments von Olimmobil - Gestioni Immobiliari per la protezione
dei dati personali (di seguito "Naturapartments von Olimmobil - Gestioni Immobiliari")
accessibili per via telematica ai seguenti indirizzi:
baroniluciano.it
naturapartments.com
naturapartments.de
naturapartments.it
olimmobil.com
Diese Informationen
gelten nicht für andere Websites und Domänennamen, Seiten oder externe Onlinedienste,
auf die über Hyperlinks zugegriffen werden können, die auf unserer Website veröffentlicht
sind; sondern gelten nur für das Portal und die hier angegebenen Domänennamen, für
die diese Informationen erstellt wurden.
DER VERANTWORTLICHE FÜR DIE VERARBEITUNG
Nach dem Besuch der oben aufgeführten Sites können Daten zu identifizierten oder
identifizierbaren natürlichen Personen verarbeitet werden.
Verantwortlich für
die Verarbeitung ist Herr Luciano Baroni, Geschäftsführerin von Olimmobil - Gestioni
Immobiliari, Via S.Caterina 80/A, 38062 Arco (Trento), USt-IdNr.IT 01827970227,
E-Mail: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!.
DER VERANTWORTLICHE FÜR DEN DATENSCHUTZ
Der Verantwortliche für den Datenschutz (RPD) ist unter folgender Anschrift zu erreichen:Olimmobil
- Gestioni Immobiliari, Via S.Caterina 80/A, 38062 Arco (Trento), USt-IdNr.IT 01827970227,
E-Mail: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!.
RECHTSGRUNDLAGE DER VERARBEITUNG
Die
auf dieser Seite angegebenen persönlichen Daten werden von Naturapartments von Olimmobil
- Gestioni Immobiliari verarbeitet, da sie für die Ausführung von Aufträgen und
Anfragen von Kunden notwendig sind, um die angeforderte Tätigkeit auszuführen und
in jedem Fall im Zusammenhang mit der Ausübung ihrer Dienstleistungen. Genauer gesagt
ist die Behandlung notwendig für die Ausführung von Verträgen (Aufenthalten), an
denen die interessierten Parteien (Gäste) beteiligt sind, für die Durchführung der
damit verbundenen vorvertraglichen Verfahren (Reservierungen) und für die Behandlung
zur Erfüllung der steuerlichen Pflichten, zu denen die Firma ist Gegenstand. Rechtmäßigkeit
Artikel 6 der Verordnung, Bedingungen b) und c).
TYP DER VERARBEITETEN DATEN
UND ZWECK DER VERARBEITUNG
Surf-Daten
Die Informatiksysteme und Software
Verfahren zum Betrieb dieser Website nehmen im Zuge ihres normalen Betriebs einige
personenbezogene Daten auf, deren Übermittlung in der Nutzung von Internet Kommunikations-Protokollen
implizit ist.
Zu dieser Kategorie von Daten gehören die IP Anschriften oder die
Namen der Domain der von den Nutzern eingesetzten Rechnern und Endgeräte, die URI/URL
(Uniform Resource Identifier/Locator) Anschriften der geforderten Ressourcen, die
Uhrzeit der Anfrage, die benutzte Methode, mit der die Anfrage an den Server gerichtet
wird, der Umfang der Antwortdatei, der numerische Kode zur Statusangabe der vom
Server gegebenen Antwort (erfolgreich, Fehler usw.) und andere Parameter des Betriebssystems
und des Informatik-Umfelds des Nutzers.
Diese zur Inanspruchnahme der Web Dienstleistungen
erforderlichen Daten werden auch zu folgenden Zwecken verarbeitet: um statistische
Informationen über die Nutzung der Dienstleistungen zu erhalten (meistbesuchte Seiten,
Anzahl der Nutzer nach Zeitfenster oder pro Tag, Herkunftsgebiete usw. ); zur Kontrolle
des einwandfreien Betriebs der angebotenen Leistungen.
Die Surf-Datenbleiben
nicht länger als sieben Tage erhalten und werden sofort nach ihrer Aggregation gelöscht
(unter Vorbehalt von erforderlichen Ermittlungen von Straftaten durch die Justizbehörde)
.
Vom Nutzer mitgeteilte Daten
Die fakultative, ausdrückliche und freiwillige
Übermittlung von Mitteilungen an die Kontakt-Anschrift von Naturapartments von Olimmobil
- Gestioni Immobiliari, sowie das Ausfüllen und die Übermittlung von Formularen
auf Websites von Naturapartments von Olimmobil - Gestioni Immobiliari bringen die
Aufnahme der Kontaktdaten des Absenders mit sich, die zum Beantworten erforderlich
sind sowie aller personenbezogenen Daten die in den Mitteilungen enthalten sind.
Für bestimmte Dienstleistungen vorbereitete Sonderinformationen werden auf den Seiten
der Naturapartments von Olimmobil - Gestioni Immobiliari Websites veröffentlicht.
Cookies und andere Systeme der Rückverfolgung
Es werden keine Cookies für
das Profilingder Nutzer noch andere Methoden der Rückverfolgung eingesetzt.
In
beschränktem Umfang und ausschließlichzur Gewährleistung des sicheren und effizienten
Surfens der Webseiten kommen allerdings (nicht persistente) Session Cookies zum
Einsatz. Das Speichern der Session Cookies in den Endgeräten oder im Browser untersteht
der Kontrolle des Nutzers, wo bei den Servern am Ende der HTTP Sessions Informationen
zu Cookies in den Service Logs registriert bleiben, die Aufbewahrungszeit geht dabei
wie bei den Surf-Daten nicht über sieben Tage hinaus.
EMPFÄNGER DER DATEN
Empfänger der Daten nach einem Besuch der o.g. Webseiten ist Naturapartments von
Olimmobil - Gestioni Immobiliari, im Sinne von Artikel 28 der Verordnung, ist Naturapartments
von Olimmobil - Gestioni Immobiliari allein verantwortlich für die Verarbeitung
der Daten. Die gesammelten personenbezogenen Daten werden auch von dem Personal
von Naturapartments von Olimmobil - Gestioni Immobiliari verarbeitet, das nach genauen
Anweisungen im Hinblick auf den Zweck und die Art der Verarbeitung selbst vorgeht.
RECHTE DER BETROFFENEN
Die Betroffenen haben das Recht, von Naturapartments
von Olimmobil - Gestioni Immobiliari in den vorgesehenen Fällen den Zugriff auf
die personenbezogenen Daten zu erhalten, auf deren Berichtigung oder Löschung ,
die Beschränkung der Verarbeitung ihrer Daten oder sich der Verarbeitung zu widersetzen
(Art. 15 und ff. der Verordnung). Die entsprechende Forderung an die Behörde wird
eingereicht durch Kontaktaufnahme mit dem Verantwortlichen für Datenschutz bei Naturapartments
von Olimmobil - Gestioni Immobiliari, Via S.Caterina 80/A, 38062 Arco (Trento),
USt-IdNr.IT 01827970227, E-Mail: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!.
RECHT AUF BESCHWERDE
Die Betroffenen, die der Ansicht sind, dass die Verarbeitung ihrer Daten durch diese
Webseite gegen die Vorgaben der Verordnung verstößt, haben das Recht bei Naturapartments
von Olimmobil - Gestioni Immobiliari Beschwerde einzulegen, wie von Art. 77 der
Verordnung vorgesehen, oder sich an die jeweils zuständige Justizbehörde zu wenden
(Art. 79 der Verordnung).
Verantwortlich für die Verarbeitung ist Herr Luciano
Baroni, Geschäftsführerin von Olimmobil - Gestioni Immobiliari, Via S.Caterina 80/A,
38062 Arco (Trento), USt-IdNr.IT 01827970227, E-Mail: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!.
Die mitgeteilten Daten werden zum alleinigen Zweck geschickt, um den Versand des
Newsletters und jeder sonstigen Werbe-Information zu ermöglichen (durch E-Mail ,SMS
Versand oder telefonischen Kontakt), abgesehen von der Verwaltung und Aktualisierung
der mitgeteilten Daten an dritte Gesellschaften und an den Betreiber des Newsletters
zu den genannten Zwecken.